Communiqués

Janvier 2023

Chers amies, chers amis,

Voici venu le temps des vœux. Pace e salute ! Paix et santé ! Ces vœux traditionnels Corse et Franciscains, sont, nous semble-t-ils, plus que jamais d’actualité. Et par la même occasion, nous pouvons ajouter : la bonne volonté dans les hommes…

En cette année 2023 quoi souhaiter d’autre que la paix ? Il y a, hélas, peu de chance que cette guerre s’achève dans un proche futur, les souffrances, les morts et les destructions vont continuer à s’accumuler absurdement.

D’autre part l’hystérie covidesque est en recul et c’est tant mieux, nous avons pu retourner à une pratique normale. La pandémie s’est mutée en endémie, il nous faudra apprendre à faire avec…
De nombreux dojo n’on pas résisté et la reprise fut chaotique mais reprise il y a.
Notre unique souhait est, qu’ayant perçu l’urgence, nous nous engagions vers une pratique moins formelle, moins coincée dans le moule de l’imitation, et ce pour aller vers une compréhension plus profonde, plus intériorisée de l’aikido.

Il est temps de laisser derrière nous le cadavre stérile d’une ‘forme figée’ pour remettre la vie à sa place, au cœur de la pratique, ce que, nous semble-t-il, Maitre Nakazono nous enseignait déjà en 1966 et qui nous faisait bien rire, en aveugles attachés que nous étions au monde de la forme. Pouvions nous faire autrement ?

Dear Friends,

The time is here for New Year’s wishes. Pace e salute ! Peace and Good Health ! The traditional well-wishes in Corsica and among the Franciscan Friars, , and, it seems to me, are, more than ever appropriate today. At the same time we can add : goodwill to all…

In this year of 2023 what to hope for more than Peace? Alas, though there seems little chance that the present state of war will end in the near future - the suffering, the death and destruction will continue to grow in all absurdity.

On the other side of things, the mass Covid hysteria is showing signs of abating and that is gratifying… We have been able to get back to an almost normal type of practice session. The pandemic seems to have transmuted into an endemic… we need to learn to live with it!

Many Dojo were not able to survive the situation. The “re-start” was chaotic - nonetheless things are moving forward once more. It can be hoped that, now that we’ve seen what this crisis has been able to do, we will engage in a less ‘formalized’ type of practice, less influenced by the imitation of models. We must move towards developing a deeper understanding of the principles and make our Aikido become ‘inner understanding’.

It is high time that we abandoned the sterile cadavre of the “fixed-form” and breath new life into the heart of our practice. This is what we believe Nakazono Sensei was trying to teach already back in 1966. In retrospective, It would seem that we all thought he was joking; we laughed at it all - we were all too blindly attached to a material manifestation of the ‘world of form’. But could we have seen things otherwise?

Malcolm Tiki Shewan, Stéphane Benedetti

janvier 2022

Oui le Covid nous emmerde ! Il se passe aussi de notre avis sur la question…
Notre petit monde de l’aikido est aussi boulversé. Les dojos ont été fermés, en conséquence les pratiquants cherchent de nouvelles méthodes. La mode est à Zoom. Quand je vois ma fille de douze ans prétendre étudier par ce biais, j’ai des doutes… Tiki me dit que dans le cas du Iaï cela fonctionne assez bien, je veux bien le croire mais le Iaï et l’aikido sont deux disciplines très différentes en ce qui concerne la manière de pratiquer. S’il me semble possible de corriger une position, je ne conçois pas comment transmettre la sensation d’un mouvement par vidéo. Il manquera toujours le ressenti du corps. Autant j’encourage le visionnage de la vidéo d’un cours auquel on a participé et qui fait office de carnet de notes autant la consommation d’aikido « Youtube » me semble créer un effet négatif type consommateur de super marché qui ne se rattache à aucune expérience sensorielle et se perd dans le règne de la quantité. L’accumulation, le fatras technique non digéré qui en résulte ne mène à aucun approfondissement de la conscience.
Ceci dit il y a d’infinies possibilités de pratique. La grande majorité des pratiquants ne sait pas marcher, le Covid nous offre une chance extraordinaire de se consacrer à la marche… En plus, c’est gratuit et permis !
L’économie de mouvements ? Éliminer le spectaculaire pour se consacrer au dépouillement… Voilà qui est parfaitement adapté au confinement et plus votre logement est petit mieux c’est. Il est possible de pratiquer en faisant la cuisine, la vaisselle, le ménage, pas besoin de se changer.
Si vous disposez d’un bout de couloir la pratique des suburi est toujours utile si vous ne la transformez pas en une absurde course de vitesse, ici encore la qualité prime, il est bien plus profitable de chercher le calme dans le mouvement et de se débarrasser de l’intention de couper…
Si vous avez la chance de vivre à la campagne, fendez du bois… débroussaillez ä la machette… Jardinez…
Mettez le covid à profit !

Stéphane BENEDETTI

Janvier 2021

Chers Amis

Nous aimerions attirer votre attention sur un aspect essentiel de la pratique qui irrigue (ou devrait irriguer) la pratique au sens large ; la courtoisie.  La courtoisie est l’aspect vivant de l’étiquette.

En tant que pratiquants d'Aikido nous devrions veiller à manifester la plus grande courtoisie véritable expression du respect mutuel, fondement de la pratique des arts martiaux sans laquelle aucune pratique de l’art de la paix (heiho 平法) n’est possible car il ne resterait que la force brute.

Que l'on ne partage pas l'opinion de l'un ou de l'autre n'autorise ni les propos blessants ni la médisance, éternelles sources de conflits stupides et improductifs qu'une discussion courtoise et respectueuse aurait suffit à éviter.

Nous aimerions vous demander d'y réfléchir et de chercher à en faire une source d'enrichissement de votre pratique.

Pace e salute ! 

M. T. Shewan

S. Benedetti